給湯器に関するQ&A|「約１０年使用している...」

結構専門的な作業があるので、並のDIY歴では難しいと思いますが質問者さん結構やっておられるとみて、回答します。
給水の配管よりも風呂の循環パイプの交換が以外に厄介かと思います。
できればリフォームなども手掛けているホームセンターなどで部品を手に入れて、リフォーム担当者の方にやり方を聞くのもいいかと思います。
1人ではなく2人での作業が望ましいです。
配管の方は、パイプレンチなど道具は揃ってますか？ネジ切りも必要でしょう。
既存の配管がどうなっているかよく見ておいてください。
怪我にも注意してやってくださいね。
ご健闘を！